Ask John: Are Moé and Lolicon the Same Thing?

Working
Question:
I’m relatively new to manga and anime, but my friend has been in the hobby since what he calls the anime boom. He always says that anime like Lucky Star, K-ON!, and Hidamari Sketch are lolicon, and that there is no difference between lolicon and moe. Is this really true?


Answer:
From an objective perspective coming from an acknowledged proponent of anime, moé and lolicon do have a subtle but tremendously important distinction. By definition, moé evokes an asexual affection for cute things. Those fetishized things are usually young girls but can also be boys (see Mamoru-kun ni Megami no Shukufuku wo!) or even objects like glasses (see G-On Riders or Meganebu!). Series including Lucky Star, K-On, Manabi Straight, Rozen Maiden, and Hidamari Sketch not only minimize the deliberate sexual fetishization of their characters, these shows don’t even reference sex at all. Overt lolicon anime including Little Monica Monogatari, Mahou Shoujo Meruru, Imouto Jiru, and Garden the Animation deliberately depict female children as objects of sexual gratification. While moé refers to a familial variety of protective affectionate adoration that excludes sexual desire, lolicon is literally a Lolita complex – a romantic and sexual desire focused on a female child. Defending a strict distinction between moé and lolicon becomes difficult given the existence of anime including Ro-Kyu-Bu, Kodomo no Jikan, and Moetan that deliberately evoke sexual innuendo. The anime proponent may legitimately argue that shows like these satire the chaste sanctity of the moé phenomenon and force viewers to recognize a degree of sublimated sexual frustration underlying their big-brotherly affection for little-sister-type characters. While the satire may be intended to poke fun at viewers and the arbitrary delineations that viewers assert, the critic can argue that the existence of such anime merely proves that anime filled with adorable little girls yet targeted a young male viewers are immoral sexual objectification.

Speaking as a proponent of anime, I want to believe that shows like A-Channel, K-On, Ichigo Marshmallow, and Saint October are clean, innocent fun that evoke the same sense of affectionate adoration as cute cat viral videos. I want to believe that the purpose of suggestive or risque anime featuring little girls, like Ro-Kyu-Bu, Kiss x Sis, and Moetan, is to draw attention to the irrational yet compulsive psychology of die-hard anime fans, not to encourage the predatory abuse of children. A rational distinction isn’t guaranteed to persuade someone determined to be irrationally biased, and in a separation of degrees, personal perspective carries a lot of weight. In effect, someone inclined to see the worst in anime can make the point that anime which inspire affection for young girls inevitably objectify and sexualize young girls; thus moé and lolicon are the same thing because one inexorably leads to the other. I believe that a more objective and rational perspective, however, recognizes that subtle differences are still valid differences, and the reason why the terms “moé” and “lolicon” exist as different adjectives is because they do describe different varieties of anime that are fairly easily distinguishable to anyone that’s reasonably receptive to seeing the difference.

Share
2 Comments

Add a Comment