Ask John: Is Wikipedia a Threat to ANN’s Encyclopedia?
|Question:
Casual browsing indicates that Wikipedia seems to be on the way to becoming an alternative reference/information source for anime and manga in its own right, as compared to the encyclopedias over at Anime News Network – even if, so far as I see it right now, opinions may differ as to whether it is or might one day be, as comprehensive as ANN’s encyclopedias.
Does John have any particular opinion or point of view on that subject?
Answer:
I don’t have any particular opinion on the possibility of Wikipedia becoming a primary reference resource for information about anime. If anything, I’m happy to see a greater number of widely accessible resources that provide extensive information about anime. Wikipedia has been frequently, and somewhat fairly, criticized for being an unreliable source of information since it’s authored by anonymous contributors of uncertain credibility. However, particularly in the case of anime, I do think that the otaku community is social and academic enough to recognize and expunge obviously incorrect information. Rumors, speculation, and legends were once a fun, inescapable component of American anime fandom, such as the debate over whether Kia Asamiya and Michitaka Kikuchi were the same person; Dragon Half was canceled after two episodes because its creator was thrown in jail; or the Dirty Pair’s Yuri is Crusher Joe’s mother. (Although the speculation that Yasuomi Umetsu included sex in A Kite only at producer insistence seems to persist. I question the validity of the assertion since graphic sex also appear in Umetsu’s Cool Devices volume 7: Yellow Star, produced before A Kite, and Mezzo Forte, produced after A Kite.) But the prevelance of the internet and Japanese speaking American anime fans now makes most such rumors short lived.
Rather than consider the increasing prominence of Wikipedia as an anime reference a threat, in fact, I’ve long felt regret that numerous Japanese language Wikipedia pages for select anime series – particularly older shows and titles not especially well known in America – are far more comprehensive than their English language counterparts. For example, the Japanese language Wikipedia entry for Osamu Tezuka’s Fushigi na Melmo provides exhaustive information missing from the English language entry, including a broadcast history for the anime adaptation, an extensive staff and cast list for the anime including cameo guest star characters & voice actors, a full episode guide with episode broadcast dates, and information about the 2000 live-action TV series adaptation. The English language page doesn’t include any mention at all about a live-action adaptation. In fact, the Japanese page’s information on Melmo’s “magical candy” by itself is equal to the length of the entire English langauge entry for the whole Fushigi na Memlo franchise.
Add a Comment
You must be logged in to post a comment.
ANN Encyclopedia is better for things like staff/company/cast lists. It’s more comprehensive when it comes to that.
Wikipedia has more space for descriptions and assorted information. The Dennou Coil article ( http://en.wikipedia.org/wiki/Dennou_Coil ) for example was one that I decided to own and update during the show’s original run, and as you can see, it’s loaded with information about its setting, characters, and themes.
The ANN encyclopedia entry for Dennou Coil merely has an earlier version of the wiki article’s opening paragraph. … but then, of course, an exhaustive staff list, especially with the animators involved as it was a “sakuga”-interest show.
The ANN Encyclopedia will never become Wikipedia’s bitch, because Wikipedia values second-hand sources, more than first-hand, that confirm that the information is credible. Rather than Wikipedia being a threat to ANN, it gives ANN more views through external links because of its notability.
“Second hand sources?” what magic does ANN have that wikipedia editors cannot uncover? I know ANN is in the industry, and wiki is just a general source for knowledge, but compare how many eyes that are on ANN vs Wiki. ANN is not the only authority on anime/manga information, and it’s not complete.
Also, ANN is editable, and I have found a few entries in the ANN encyclopedia that are lacking. ANN’s encyclopedia is not almighty, just a good source of anime information. I still go to it over any other source when it comes to anime or manga.
I don’t see a problem. ANN focuses on more technical details regarding an anime, release dates, cast and crew listings, company affiliations, seiyu and VA info etc.. Whereas Wikipedia tends to focus on plot and character info and general release information as well as provide info concerning whatever source material the show was based on.
Given the very different emphasis I see no reason they can’t not only coexist but complement and recommend each other.
http://www.youtube.com/watch?v=eaADQTeZRCY
When I check Wikipedia besides the article area I also check the discussion area.
I’m still new to documenting these series and their episodes, so I don’t have a lot of experience in making comparisons. Thus far it seems as though Wikipedia has better episode listings with synopses, alternate titles, etc, while Anime News Network has more up-to-date release date information.
Like most of the other commentors, I check both resources to get a better picture of things. That was how I eventually hunted down the last Manga edition of Full Metal Panic Sigma, and later found an English translation.
Just some thoughts.
Big Al Mintaka